| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 10 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-02-09 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ENERGOPLD | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Nabycie akcji Emitenta przez osobę zarządzającą | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Energomontaż-Południe S.A. (Spółka) informuje, iż w dniu 9 lutego 2010 r. otrzymał w trybie art. 160 ust 1 pkt. 1 Ustawy o obrocie instrumentami finansowymi zawiadomienie, w którym Prezes Zarządu Energomontaż-Południe S.A., Pan Andrzej Hołda poinformował, że w dniach 3 i 5 lutego 2010 r. dokonał transakcji nabycia łącznie 4.838.999 akcji serii E Spółki po jednostkowej cenie wynoszącej 3,45 zł. Nabycie akcji serii E nastąpiło w ramach uprawnienia przysługującego osobie zarządzającej z warrantów subskrypcyjnych serii A. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Current report No. 10/2010Date: 2010-02-09Subject: Subscription to shares in the Issuer by a managerLegal basis: Article 160 par. 4 of the Act on Trading in Financial Instruments – information on transactions by persons having access to inside informationThe Management Board of Energomontaż-Południe S.A. (the Company) announces that on 9 February 2010 it received a notification under the procedure of Article 160 par. 1 pt. 1 of the Act on Trading in Financial Instruments in which the President of Energomontaż-Południe S.A., Mr Andrzej Hołda, reported that on 3 and 5 February 2010 he subscribed to a total of 4,838,999 Series E shares in the Company at a unit issue price of PLN 3.45. The subscription to Series E shares took place through the above manager exercising his entitlement from Series A subscription warrants issued as part of a conditional share capital increase. |
|||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-02-09 | Andrzej Hołda | Prezes Zarządu | Andrzej Hołda | ||
| 2010-02-09 | Alina Sowa | Wiceprezes Zarządu | Alina Sowa | ||